Nova edição escolar do dicionário "Aurélio" traz expressões que estão na boca do povo. Além de 'piriguete', 'ricardão, 'sex shop' e 'balada' também foram adicionadas
Por Marília Galvão
Lançada na Bienal do Livro, que acontece no Rio até dia 11 de setembro, a nova edição escolar do dicionário “Aurélio” tem como novidade a inclusão dae palavras que andam na boca do povo, como 'periguete', 'ricardão, 'sex shop' e 'balada'. Pela primeira vez elas vão poder ser encontradas num dicionário.
Um dos termos mais curiosos que entraram nessa nova edição foi o termo 'periguete', muito utilizada na Bahia e que ganhou o Brasil, mas que teve origem na periferia de Salvador. A expressão 'periguete', que é mais usada na versão 'piriguete', é fruto da junção das palavras "perigosa" e "girl" (garota em inglês). Como a pronúncia ficaria um pouco estranha, passou a utilizar o guete e estava feita a adaptação.
De acordo com o "Aurélio", 'periguete' significa “moça ou mulher que, não tendo namorado, demonstra interesse por qualquer um”. Mas, a depender da visão de cada pessoa, a expressão pode ter vários significados.
Na visão machista: Piriguete é aquela mulher gostosa, que usa short curto, marquinha de sol à mostra. Está em toda festa de pagode e de prefrência de camisa colorida. Ela é o tipo de mulher que você só leva ao cinema se for na saideira, na última sessão pra ninguém ver, ou pra almoçar em algum local, onde tem chance zero de encontrar qualquer conhecido. Importante: você nunca namoraria uma piriguete. Chance de ser corno: 100%. E mesmo que não seja, todo mundo vai achar que você é um.
Na Visão feminina: Piriguete é aquela vadiazinha que usa calça da Gang, é loira oxigenada, tem peitões e, definitivamente, olha pro seu namorado! Ela usa salto de acrílico, tem bolsa da Louis Vuitton falsificada, geralmente comprada na Av. 7, e compra roupa na Barroquinha. Para completar, faz mais de mês que ela não pinta o cabelo e a raiz já tá preta!
O tal de Ricardão
Já o termo 'ricardão', retrata a figura do amante da mulher casada. Aquele cara que está à disposição da mulher a qualquer hora, em qualquer lugar; o rei dos carinhos, com paixão e entrega total; faz o tipo amante latino, capaz de passar noites em claro ardendo em fogo abrasador e inesgotável.Ele nunca mente para a mulher (a sua mulher), ao contrário, ele revela verdades convenientes e omite tudo o que você adora dizer nas intermináveis brigas de casal.
Apimentando a relação
Sex shop é uma loja que vende produtos com finalidades eróticas. São excelentes opções para aqueles casais que querem sair da rotina e colocar uma pitada de emoção na relação. vibradores, bonecas insufláveis, acessórios de sadomasoquismo, lingerie erótica, fantasias eróticas, filmes pornográficos, preservativos, cremes eróticos, calcinhas comestíveis, tanguinhas sugestivas e chocolates artísticos, são alguns dos produtos oferecidos por este ramo.
Tô afim de balada
É na balada que os jovens descarregam os cansaços, desgostos, a falta de bom senso. É curtir os amigos, conhecer pessoas, esbarrar no amor, ser livre por um instante fazendo algo que agrade, deixar a música levar o corpo para um estágio de prazer. O que nunca pode faltar é alegria e responsabilidade.
Você chega, mede o ambiente, mira um alvo, toma uma bebida que seja suficiente para você, vai para pista, dança, dança, dança...até que o alvo esbarra no seu ombro e como quem não quer nada, pede aquela desculpa esfarrapada, e basta para você conversar horas a fio, beijar muito na boca e ser feliz pela noite toda.
Balada é refúgio do jovem, é a busca da felicidade que esteve oculta durante o dia todo. Na Bahia vem sendo usado, mas normalmente se fala mais "Vou para o reggae".
Nenhum comentário:
Postar um comentário